Vxl-instruments Itona TC7521d Series Thin Client Instrukcja Użytkownika Pobierz pdf

Itona TC7521d Series

Thin Client

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numérique de classe B est conforme à la norme canadienne ICES-003.

Dieses digitale Class B-Gerät entspricht der Canandian ICES-003.

Este aparato digital de Clase B cumple la normativa canadiense ICES-003.

600011054539 A02

Itona TC7521d Series Thin Client

Hardware Installation Guide

The Itona TC7521d Series package consists of the items listed

below:

• Itona TC7521d series Thin client

• Universal Wall Mounting Bracket – Sliding Type

• DVI – I splitter cable (Provides DVI-D and Primary VGA)

• Power cord Y Cable (Optional)

• Power cord applicable to your country (Optional)

• Pedestal (Optional)

• Mouse (Optional)

• This manual

Safety Instruction

Follow these precautions when installing Itona TC7521d:

• Use Approved 3 Pin Grounded power cord only. Ensure

you plug the power cord into a grounded 3 pin electrical

outlet.

• Allow approximately 4 Inches of space around the product

for effective ventilation.

• Always place the product in the direction indicated by the

arrow mark on the front bezel.

• Do not operate this equipment in corrosive or explosive

environment.

Setting up the Itona TC7521d

1. Unpack the unit from the carton. Take care not

to drop the product when removing from the carton

as it may damage the product.

2. Install Itona Universal Wall Mounting Bracket. For

information on assembling and installing the bracket refer

to the installation document in the following link:

ftp://mcdonalds:mcdonalds@ftp.vxl.net/Documentation/

Installation_Manual_for_Itona_TC7521d_with_Wall_

Mounting_Bracket_A01.pdf

3. Connect the mouse and keyboard to their respective PS/2

ports. If you are using a USB keyboard or mouse, connect

them to two USB ports.

4. Connect the network cable to the Ethernet Port.

5. Connect the power cable to a grounded 3 pin electrical

outlet.

6. Single monitor can be connected to Secondary VGA or

Primary VGA or DVI-I.

7. You can connect dual monitors in two different ways:

a. Primary VGA and Secondary VGA

b. Primary VGA and DVI-D

Caution: Do not connect DVI-D and Secondary VGA

monitors at the same time.

English

Front View Rear View

Ref English Français Deutsch Español

Components Composants Bauteile Componentes

1 Power Button Bouton d’alimen-

tation

Ein/Aus-Taste Botón de encen-

dido

2 2 USB Ports 2 ports USB 2 USB-An-

schlüsse

2 puertos USB

3 LPT Port Port LPT LPT-Anschluss Puerto LPT

4, 5 2 COM Ports 2 ports COM 2 COM-An-

schlüsse

2 puertos COM

6 Secondary VGA Port Port VGA sec-

ondaire

Sekundär-VGA-

Anschluss

Puerto VGA

secundario

7 Mic Microphone Mic Micrófono

8 AC Power Out Alimentation

sortie CA

AC Stromaus-

gang

Salida CA

9 AC Power In Alimentation

entrée CA

AC Stromein-

gang

Entrada CA

10 Ethernet Port Port ethernet Ethernet-An-

schluss

Puerto Ethernet

11 4 USB Ports 4 ports USB 4 USB-An-

schlusse

4 puertos USB

12 DP Port Port DP DP-Anschluss Puerto DP

13 DVI-I Port

(DVI-D + Primary VGA

provided by

splitter

cable)

Port DVI-I

(DVI-D + VGA

primaire fourni

par le câble

répartiteur)

DVI-I Anschluss

(DVI-D +

Primär-VGA

über Splitterk-

abel)

Puerto DVI-I

(DVI-D +

VGA primario

mediante cable

divisor)

14 Mouse PS/2 Port Port souris PS/2 Maus PS/2-An-

schluss

Puerto de ratón

PS/2

15 Keyboard PS/2 Port Port clavier PS/2 Tastatur PS/2-

Aschluss

Puerto de teclado

PS/2

16 Audio Out Sortie audio Audioausgang Salida de audio

1 2 3 4

Podsumowanie treści

Strona 1 - Thin Client

Itona TC7521d Series Thin ClientThis Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de classe B est conforme

Strona 2 - Français

Switching on the Itona TC7521d SeriesPress the Power Button to switch on Itona TC7521d. You will hear a beep and subsequently the application start-up

Strona 3

DeutschItona TC7521d Serie Thin Client Hardware-In-stallationsanweisungenDas Itona Paket der TC7521d Serie besteht aus den folgenden Posten:• Itona T

Strona 4 - Noticación de problemas

Encendido del Itona Serie TC7521d Pulse el botón de encendido para poner en marcha el Itona TC7521d. Oirá un pitido y, a continuación, aparecerá la p